Mr Justice Chamberlain said it was "important to acknowledge the serious effects of long waiting times on the first two claimants" - meaning the two children who were awaiting treatment ahead of puberty.