Driven by the zeal of the born-again, Korean missionaries have become known for aggressively going to, and sometimes being expelled from, the hardest-to-evangelise corners of the world.