และผู้ติดต่ออื่น ๆ ของกรณีที่ได้รับการยืนยันจากห้องปฏิบัติการ หลักฐานทางระบาดวิทยาและไวรัสวิทยาที่มีอยู่ใปัจจุบันบ่งชี้ว่าไวรัส A(H5) รวมถึง H5N1 ยังไม่มีความสามารถที่จะแพร่เชื้อได้อย่างยั่งยืนในมนุษย์ ดังนั้นความเป็นไปได้ของการแพร่กระจายจากคนสู่คนจึงต่ำ จากข้อมูลที่มีอยู่ WHO ประเมินว่าความเสี่ยงต่อประชากรทั่วไปที่เกิดจากไวรัสนี้อยู่ในระดับต่ำหากผู้ติดเชื้อจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบเดินทางไปต่างประเทศ อาจตรวจพบการติดเชื้อในประเทศอื่นระหว่างการเดินทางหรือหลังจากเดินทางมาถึง  โรคระบาด หากสิ่งนี้เกิดขึ้น การแพร่กระจายในระดับชุมชนต่อไปนั้นไม่น่าเป็นไปได้ เนื่องจากไวรัสนี้ไม่ได้รับความสามารถในการแพร่เชื้อระหว่างมนุษย์ได้อย่างง่ายดายการประเมินความเสี่ยงเบื้องต้นจะได้รับการตรวจสอบตามความจำเป็น หากมีข้อมูลทางระบาดวิทยาหรือไวรัสวิทยาเพิ่มเติมคำแนะนำของใครเนื่องจากธรรมชาติของไวรัสไข้หวัดใหญ่ที่มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและการระบาดใหญ่ในหมู่สัตว์ องค์การอนามัยโลกยังคงเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเฝ้าระวังทั่วโลกเพื่อตรวจหาและติดตามการเปลี่ยนแปลงทางไวรัสวิทยา ระบาดวิทยา และทางคลินิกที่เกี่ยวข้องกับไวรัสไข้หวัดใหญ่ที่เกิดขึ้นใหม่หรือแพร่ระบาดที่อาจส่งผลกระทบต่อมนุษย์ ( หรือสัตว์) สุขภาพ และการแบ่งปันไวรัสอย่างทันท่วงทีเพื่อการประเมินความเสี่ยง ความหลากหลายของไวรัสไข้หวัดใหญ่จากสัตว์สู่คนซึ่งทำให้เกิดการติดเชื้อในมนุษย์เป็นสิ่งที่น่าตกใจและจำเป็นต้องเพิ่มการเฝ้าระวังทั้งในประชากรสัตว์และมนุษย์ การตรวจสอบอย่างละเอียดของการติดเชื้อจากสัตว์สู่คนทุกครั้ง และการวางแผนเตรียมพร้อมรับมือการระบาดใหญ่ แนะนำให้ฉีดวัคซีนไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาลแก่คนงานในสัตว์ปีกเพื่อป้องกันการกลายพันธุ์ของไวรัสที่อาจเอื้อต่อการแพร่เชื้อจากคนสู่คนองค์การอนามัยโลกไม่แนะนำให้ตรวจคัดกรองผู้เดินทางเป็นพิเศษ ณ จุดทางเข้า ในกรณีของการติดเชื้อในมนุษย์ที่ได้รับการยืนยันหรือสงสัยว่าติดเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ชนิดใหม่ที่มีศักยภาพในการแพร่ระบาด รวมทั้งโรคไข้หวัดนกและไวรัสสายพันธุ์ต่างๆ ควรเริ่มการติดตามผู้สัมผัสและควรดำเนินการสอบสวนทางระบาดวิทยาอย่างละเอียดเกี่ยวกับประวัติการสัมผัสกับสัตว์และการเดินทาง การสอบสวนทางระบาดวิทยาควรรวมถึงการระบุกลุ่มของโรคระบบทางเดินหายใจที่ผิดปกติแต่เนิ่นๆ ซึ่งอาจส่งสัญญาณการแพร่เชื้อ